汽车英语翻译(常用汽车零部件命名(内外饰、发动机底盘)中英词汇注释)
时间:2025-02-08
浏览量:次

"汽车内外饰、发动机、底盘”思维导图










图中整理了常见的汽车零部件英语,日常运用足够

基于广泛认可的行业术语和通用翻译,但特定品牌或技术细节可能有所差异。
▼ 往期精彩回顾 ▼
汽车“五大总成”及电气系统示意图(思维导图)
汽车不神秘 汽车构造透视图典(161页).pdf-精选新款世界名车
汽车构造图册(259页).pdf文档书籍
汽车三电系统知识、主要部件专业术语
汽车车身结构部件名称-车体内外饰部件【中英双语对照】
汽车内外饰(Interior & Exterior Trim)
- 内饰(Interior Trim):指汽车内部的所有装饰部件,包括仪表盘、座椅、方向盘、地毯、门板、顶棚、音响系统等。这些部件不仅提供美观和舒适,还涉及安全、人体工程学和材料科学等多个领域。
- 外饰(Exterior Trim):指汽车外部的所有装饰部件,如车身覆盖件(如车门、引擎盖、后备箱盖等)、保险杠、车灯、进气格栅、轮毂、车窗装饰条等。外饰不仅影响车辆的外观美感,还涉及空气动力学性能、安全性和耐用性等方面。
发动机(Engine)
- 发动机:汽车的心脏,是将燃料燃烧产生的热能转化为机械能,驱动汽车行驶的装置。发动机的类型多样,包括汽油发动机、柴油发动机、混合动力发动机、电动发动机等。
- 1. 引擎盖隔音垫 Hood
- 2. 前围前隔音垫 Dashout
底盘(Chassis)
- 底盘:是汽车的基础结构,承载并连接着发动机、传动系统、行驶系统、转向系统和制动系统等关键部件。底盘设计对汽车的操控性、舒适性、安全性和经济性有着重要影响。
- 传动系统(Transmission System):将发动机的动力传递给车轮的装置,包括离合器、变速器、传动轴等。
- 行驶系统(Running System):主要由车架、悬架、车轮和轮胎等部分组成,支撑车身并缓冲路面冲击,保证车辆平稳行驶。
- 转向系统(Steering System):控制汽车行驶方向的装置,包括方向盘、转向器、转向传动机构等。
- 制动系统(Braking System):使汽车减速或停车的装置,包括制动器、制动传动装置和制动助力装置等。
- 英文:Transmission System
- 英文:Running System 或 Suspension & Wheel System
- 英文:Steering System
- 英文:Braking System
请注意,以上翻译和解释基于通用标准,实际使用中可能因品牌、地区或技术更新而有所差异。